首页 >> 资讯 >> 本网原创
构建“语义和谐”解释模型
2016年03月22日 08:20 来源:中国社会科学报 作者:赵志强 字号

内容摘要:语法教学中经常使用语义和谐来解释一些语言现象。语义和谐(semantic harmony)是语法解释中常用的术语,包括语义自足和语义协调两个方面:前者指语言使用单位中不能缺少一些必有的语义成分,以表达相对完整的意义。语义和谐的规律涉及面较宽,需要选择一些具体的语义变量来对其加以阐释,以构建相应解释模型。语义管辖一些谓词性语义成分往往具有管控能力,在句子生成中要求其他语义成分与其共现,即语义管辖。广义结果体是语义离散的表现,语义自足性差,这与记录的本来是离散事件有关,如果把它们分别放在表达连续事件的语境中就可以成立了,如“他吃了饭,骑车回家了”,语义就和谐了。语义虚实语义虚实在语法中主要表现在语义的现实与非现实方面。

关键词:语法;语义和谐;情态;动词;语言;语义成分;语义管辖;量化;重叠;谓词

作者简介:

  语法教学中经常使用语义和谐来解释一些语言现象。语义和谐(semantic harmony)是语法解释中常用的术语,包括语义自足和语义协调两个方面:前者指语言使用单位中不能缺少一些必有的语义成分,以表达相对完整的意义;后者指语言结构中词语的语义应配合得当。语义和谐的规律涉及面较宽,需要选择一些具体的语义变量来对其加以阐释,以构建相应解释模型。

  完句范畴是形成语义和谐的手段,包括完句成分和完句手段两部分。前者主要有助词、副词、时间词、否定词、助动词、数量词、指示代词等;后者主要有重叠、重动、变序、加词等。完句范畴对确保语义和谐十分重要。

  语义管辖

  一些谓词性语义成分往往具有管控能力,在句子生成中要求其他语义成分与其共现,即语义管辖。语法研究中提及最多的就是谓词的论元。

  论元是谓词在句法结构中管辖的体词性语义成分,它是动词和形容词的语义管辖能力的表现。反过来说,一些体词性成分,在句中需要谓词管控。以一价动词为例。如“我们要着想别人”。“别人”,没有动词支配,因为“着想”是一价动词,在语义上只管辖一个体词性成分“我们”。可以修改为“我们要为别人着想”,用完句成分“为”支配“别人”,把这个表目的的语义成分按照时间顺序原则置于动词前,语义就和谐了。

  谓词的语义管辖还体现在对其他句法成分的管控上,如“动后限制”,单宾动词后多数情况下倾向于接宾语或补语等唯一的句法成分。因此,如“他写汉字写得很漂亮”这样的重动句中,动词的重复使用是一种完句手段。在汉语中“动后限制”其实可以改为“谓后限制”,“谓后限制”这种语法规律指出了汉语谓词语义管辖的一种倾向性。

  否定也是一种重要的语法范畴,否定的辖域也是语义管辖的表现。“今天不谈两个问题”不成立,“两个”前添加完句成分“这”,语义就自足了。“不”与“有指无定”语义不相容,不能管辖此类语义成分。这说明指示词赋予修饰对象有定的特征。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张振)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们