内容摘要：鲁迅曾透露“因为惊异于青年之消沈，作《希望》”(《<野草》英文译本序》)。
关键词：鲁迅;译本;青年;关键词;写作;散文诗;野草;惊异;广义;傅荫先
作者简介：
【摘要】就以《希望》这篇散文诗来看，写作于一九二五年一月一日，鲁迅自己曾透露了一句“因为惊异于青年之消沈，作《希望》”( 《< 野草》英文译本序》) 。“ 希望” 这词儿的概念从广义方面讲是指对人类的前途, 未来的理想, 美好的社会制度等等的憧憬和追求, 即鲁迅曾提的“ 将来的黄金世界” , 狭义的解释就是对人或事寄以美好的期待或要求。
【关键词】鲁迅 裴多菲 充满希望 《希望》 青年们 战友 黑暗势力 虚妄 译本 感想
【作者】傅荫先
