齐心协力，共同解决极端主义问题

　　俄罗斯穆夫提委员会主席  谢赫·拉威尔盖努特金：

　　现如今，伊斯兰教经学思想在俄罗斯正在经历一个新的发展阶段。我们与俄罗斯主要的几所伊斯兰教研究所展开学术合作。我们对教长候选人的预备问题及教学用书的问题进行深入研究。同时，我们组织培训班来提升宗教活动家的能力。邀请合作机构中的经学家来参加国际研讨会议，旨在展开一幅人道主义宏伟的画卷——将《古兰经》关于宗教的多元性、人道主义以及对“异教徒”的态度传播开来，批判极端主义对圣战的解释，并表达出要与各宗教团体对话的原则。

　　历史上，中国穆斯林与中亚地区穆斯林的联系交流由来已久，这种正面的经验也存在于俄罗斯。希望集思广益、齐心协力、互通友好，共同解决极端主义的问题。（根据录音翻译整理）

　　中道是对宗教的理解之道

　　哈萨克斯坦共和国文化与教育部宗教事务协会主席  Г.Н.朔伊金：

　　当今世界见证着各种宗教狂热及国际冲突，其中包括建立在宗教基础之上的国际冲突。并且，任何人都难以从中逃脱，不管是富裕的欧洲、美洲，还是发展中的亚洲及非洲。

　　当我们注意到，一些概念被彻底歪曲，导致整个人类遭遇难以预见的后果之时，上述情况尤为突出。

　　我们有必要谨记，对于所有人来说，宗教——不是一种发动侵略的手段或者动机，而是致力于获得和平共存的手段及动机。

　　然而，众所周知，这些以具体形式呈现出来的侵略性思潮，在过去及现在，同任何一种以人道主义及善意为根基的宗教，都不具有任何共同之处。

　　我们应当考虑到，对于存在着宗教的社会来说，激进主义及极端主义是一种反社会现象，其危险性在于，他们是一种不受制于信仰的威胁行径。

　　作为世俗国家的哈萨克斯坦，穆斯林居民占大多数。我们国家保障宗教信仰自由。如今，宗教在社会中的地位已得到大大提升。由于社会意识发生了改变，人们对宗教价值的兴趣也有所增长。

　　我们成功建立了18种宗教共存的模式，这些宗教和睦共处、相互理解。哈萨克斯坦境内穆斯林清真寺塔、基督教圆顶教堂、犹太教教堂十分和谐地并列并存。我们国内目前有3312座清真寺塔、庙、祷告室、犹太教会及其他同祭祀相关的建筑。现有47种宗教类大众传媒。哈萨克斯坦人民共同庆祝伊斯兰教及基督教教历中的主要节日。所有信教者，都是哈萨克斯坦统一大家族的成员。

　　哈萨克斯坦共和国向全世界证明，我们能够成功处理国家与宗教之间的关系，支持并发展民族间的和谐关系，同时解决国家建设中所出现的问题。并且，这些都是在全球化进程加深、世界总体不稳定性增加、新旧挑战及威胁不断涌现的条件下所完成的。

　　各国领导人、各国际组织、各专家、甚至是不同国家的人民，都感受到了这一点。也正因如此，经常有倡议要在哈萨克斯坦举办大型论坛，例如世界传统宗教领袖大会，“共同的世界：多样化之中的发展”外交部长级别国际论坛。根据在联合国大会第62届会议中哈萨克斯坦共和国的倡议，通过了2010年为“国际文化和睦年”的决议。同时，哈萨克斯坦在致力于增进亚洲、上海合作组织，伊斯兰合作组织内的合作及互信相关会议方面，起着重要作用。以上组织对文明间对话的全球化进程，加强互信、和平及团结都起到了举足轻重的作用。