内容摘要:文章通过对地名用字现存问题的实际调研,分析难点,探究解决方案。文章认为,现代地名的定字和定音在符合“推广普通话,推行规范汉字”的总方针下,应当充分考虑其区别性和稳定性,对于历史传承下来依然稳定的地名用字,无特殊原因不宜轻易更改变换。在地名用字规范化的工作中,应高度重视地名用字规范标准的明确性和关联性以及地名工具书贯彻落实的统一性,充分利用新媒体数字化的传播优势应成为新常态。
关键词:地名用字;规范标准;辞书;字形;字音;繁体字;异体字
作者简介:
文章通过对地名用字现存问题的实际调研,分析难点,探究解决方案。文章认为,现代地名的定字和定音在符合“推广普通话,推行规范汉字”的总方针下,应当充分考虑其区别性和稳定性,对于历史传承下来依然稳定的地名用字,无特殊原因不宜轻易更改变换。在地名用字规范化的工作中,应高度重视地名用字规范标准的明确性和关联性以及地名工具书贯彻落实的统一性,充分利用新媒体数字化的传播优势应成为新常态。
作者简介:
程荣,中国社会科学院语言研究所。
相关信息:
本文系国家语言文字工作委员会“十二五”科研规划项目“基于规范标准的地名用字问题研究(一期工程)”(项目编号:WT125—65)的成果。

