内容摘要:12月1日, “文化记忆:百年珍藏教科书展”在华东师范大学开幕,一批具有珍贵史料价值的现代教科书在展览上亮相。
关键词:教科书;文化记忆;华东师范大学;出版;商务印书馆
作者简介:
12月1日,“文化记忆:百年珍藏教科书展”在华东师范大学开幕,一批具有珍贵史料价值的现代教科书在展览上亮相。据介绍,现代意义上的教科书产生于清末洋务运动以后,起源于新学堂的出现和现代学制的形成。此次由华东师范大学博物馆、教育高等研究院和首都师范大学教科书博物馆 (筹) 共同举办的展览,展示了清末民初以来出版的200多本珍藏教科书。
一批珍贵老教科书回到“上海家乡”
展览上,一批纸页已经泛黄的教科书,引来不少参观者驻足,其中不少教材与上海有着千丝万缕的关系,堪称“回家之旅”。
出版于1897年、由南洋公学(上海交通大学前身)使用的《蒙学课本》尤其珍贵。甲午战争之后,新式学堂大量设立,产生了由国人自编的新式教科书,对旧制度、旧思想、旧观念形成了有力的冲击,现代意义上的教科书开始登上历史舞台。《蒙学课本》标志着中国人自编教科书的开始。
为了此次展出,首都师范大学教科书研究中心主任石鸥教授从个人收藏的3万多本老教材中,精选了100本带到上海。而另一部分展品则出自华东师范大学的馆藏。
由商务印书馆出版的 《华英初阶》,曾出现在周作人、胡适等人的回忆录中,是当时普及的英语教材。这是商务印书馆出版的第一部英语教科书。这本书出版之前,当时社会上使用的英语教学用书,基本都是全英文的,没有中文注释。因此,学校教学时一般采取教师课堂上口译课文,学生即时抄写中文释义的方式,“洋泾浜”的口诀就这样流行起来。《华英初阶》的问世,改变了上海人“洋泾浜英语”的学习方式。
石鸥告诉记者,除了让南洋公学的自编教材 《蒙学课本》“回上海老家看看”,还有一本教科书也会勾起很多上海人的记忆,那就是 《澄衷蒙学堂字课图说》。上海澄衷高级中学是一所有着百年历史的老校。1901年4月,澄衷蒙学堂开学。次月,著名教育家、晚清进士蔡元培任代理校长。
展览中,还有一本蔡元培1907年以“蔡振”署名编写的《修身教科书》。该书采用当时最新的“章节”体例编排,并融进西方进步思想和伦理观念,影响了一代学人。






