内容摘要:获国际安徒生奖的曹文轩给读者签售。评委会认为,曹文轩的申报材料,是国际安徒生奖申报材料的典范,代表了对作家和国际安徒生奖的敬意,各国分会都应该向中国分会的工作看齐。
关键词:中国;安徒生;图书;印度;出版
作者简介:
中国向世界开放,世界也迫切需要了解认知中国。企鹅兰登书屋全球董事会主席约翰·马金森先生曾表示,西方读者非常赞赏中国的发展成就,他们既对中国的传统文化、历史哲学等感兴趣,更对当代中国人的生活、思想和管理模式等表示关注。中国出版人顺应这种需求,努力打造精品出版物,向各国读者推荐中国好书,讲好中国故事、传播好中国声音,让世界读懂中国。
1. 英国编辑热情推新书
“向世界介绍当代中国”是人民出版社“走出去”的宗旨,人民出版社副总编辑陈鹏鸣指出,这一宗旨包含两个重点,一是力求全面介绍中国当代政治经济文化生活的方方面面,二是力求权威解读中国的改革开放。为了进一步做好走出去工作,从2015年开始,人民出版社着重进行了海外宣传方面的探索和尝试。
人民出版社最近与英国査思公司合作出版“中国改革开放元勋画传”系列图书。査思公司计划在2016年下半年陆续推出“中国改革开放元勋画传”系列、《人民币区研究》、“中国故事系列”等图书的英文版。经过一番讨论,査思在2016年伦敦书展上利用广告车的形式对这些书进行了预热宣传。
这辆车的两侧分别是已经出版的书和即将出版的书。其中《七问供给侧结构性改革》是由人民出版社最新出版的《人民日报》关于供给侧改革的独家专访合集,准确、及时、全面地解答了关于供给侧改革的背景、原因、方向和路径。査思的英文版在伦敦书展广告发布后很快就获得了400多册订单。
“我们的另一个案例是‘中国故事系列’,这个系列共10册图书,包括中国共产党治国理政新方略、中国的改革开放和经济区建设、中国城镇化等,这些图书预计年内可以上市。这套书将以‘路演’方式来推介。路演的城市暂定为美国和英国共5个城市,目标销量为2万套。”陈鹏鸣说。
陈鹏鸣介绍,英国査思公司的一位资深编辑在编辑完成“中国故事系列丛书”中的一本《中国共产党建设》后,充满激情地撰写了给国际渠道商的推荐信。他说,中国共产党光党员数就比很多发达国家人口还多,把这么多党员管理得井井有条本身就不简单,何况还要通过他们来管理超过13亿人?如果不了解中国共产党的管理方式,就别妄想去中国分享中国经济的一杯羹了。






