内容摘要:语言文字规范类刊物《咬文嚼字》杂志社今天在沪发布“2016年十大流行语”。洪荒之力、吃瓜群众、工匠精神、小目标、一言不合就XX、友谊的小船说翻就翻、供给侧、葛优躺、套路、蓝瘦香菇等流行语入选。以今年为例,洪荒之力、吃瓜群众、工匠精神等流行语,除了具有独特的寓意之外,更具有毫不相同的个性化。无疑,作为记录时代的一种方式,流行语具有鲜明的时代特色,并打上了深深的时代烙印,如同纷繁档案信息的检索关键词,通过一词的检索则可以洞悉其产生的背景,让词语的背后信息都得到全景的呈现。因此,一个词能够流行,既源于其真实地记载了社会大事,又在于其符合民众诉求,产生共鸣,体现时代特征,从而才为公众所喜欢和接受。
关键词:流行语;词语;傅园慧;检索;年度;供给;档案信息;语言文字;关键词;杂志社
作者简介:
语言文字规范类刊物《咬文嚼字》杂志社今天在沪发布“2016年十大流行语”。洪荒之力、吃瓜群众、工匠精神、小目标、一言不合就XX、友谊的小船说翻就翻、供给侧、葛优躺、套路、蓝瘦香菇等流行语入选。(12月15日《人民日报》)
每至年终,《咬文嚼字》杂志都要盘点和发布当年的“十大流行语”。纵观每年的流行语,其相同点在于新颖性,不同点在于差异性。以今年为例,洪荒之力、吃瓜群众、工匠精神等流行语,除了具有独特的寓意之外,更具有毫不相同的个性化。这些特色鲜明、寓意独特的词语,以小见大,是对一个时代的记录。2016年的不少大事,浓缩到这些词语之上。
无疑,作为记录时代的一种方式,流行语具有鲜明的时代特色,并打上了深深的时代烙印,如同纷繁档案信息的检索关键词,通过一词的检索则可以洞悉其产生的背景,让词语的背后信息都得到全景的呈现。当某一天,我们再重温这些热词之时,就会去认真玩味其产生的原因,了解其附带的信息,对当年的年度状况再次进行了解与窥视,在记忆深处回味那熟悉的过去。
每一个热词都是一个故事,每一个热词都极具深意,并成为年度最鲜明的表情。以“洪荒之力”为例,在里约奥运第二天结束的女子100米仰泳半决赛中,中国选手傅园慧以58秒95的成绩获得第三,晋级决赛。赛后,傅园慧在接受记者采访时表示:对于这次比赛,自己没有保留实力,已经用了“洪荒之力”。于是“洪荒之力”一词迅速走红。这个词具有极强的信息量,奥运会期间,傅园慧的率直与天真,对奥运金牌的淡化以待,对奥运精神新的理解,都在细微之处体现着社会进步。一个词既有个性化的特点,又被全民接受,再加上特殊的场合,使得其最终走红。
再以“供给侧”为例,这无疑是年度最重要的改革要求,也是去产能、调节构和促转型的重大政策改变,更是当前及今后一段时期的经济政策重点。虽然可以将其浓缩为一个词语,但只有对其进行系统化地解读和了解,才会对其表达的意义真正了然于胸。这是重大的政策调整,也是一个重要的历史开端,是一个值得铭记的时刻。将其收录与记载,是对时代发展的痕迹化记载。
因此,一个词能够流行,既源于其真实地记载了社会大事,又在于其符合民众诉求,产生共鸣,体现时代特征,从而才为公众所喜欢和接受。尽管随着时代的发展,有些词语将会被新的热词所替代,但是热词背后所映衬的时代特征,将永远具有历史价值,并让人永久怀想。






