首页 >> 国际 >> 国际焦点 >> 环球视野
日警察厅为确保东京奥运指示全国警察提高外事水平
2016年01月28日 16:40 来源:环球网 作者:李若楠 字号

内容摘要:日警察厅为确保东京奥运指示全国警察提高外事水平2016-01-28 15:26:00环球网李若楠分享参与【环球网综合报道】据日本《产经新闻》1月 28日报道,鉴于访日外国游客急速增多,日本警察厅28日向全国警察下达要求加强应对能力的指示,力争警察与外国人能顺利交流沟通。此举意在瞄准2020年东京奥运,提高警察的“款待”能力。在要求应对访日游客激增的通知中,警察厅要求在人气观光地和繁华街区的警署和岗亭推进配备能切实接待外国人的职员,或者利用民营电话翻译服务或外语电话中心,还要求探讨在访日游客集中时期设置临时岗亭。通知还敦促配备石川县、富山县、京都府和冈山县警方已部分配备的具有翻译功能的平板终端,要求在报失、失物招领、交通违规等相关书面文件上努力同时标注外语。

关键词:外国人;李若楠;访日;游客;配备;日警察厅;东京奥运;环球网;翻译服务;岗亭

作者简介:

   【环球网综合报道】据日本《产经新闻》1月28日报道,鉴于访日外国游客急速增多,日本警察厅28日向全国警察下达要求加强应对能力的指示,力争警察与外国人能顺利交流沟通。此举意在瞄准2020年东京奥运,提高警察的“款待”能力。

  在要求应对访日游客激增的通知中,警察厅要求在人气观光地和繁华街区的警署和岗亭推进配备能切实接待外国人的职员,或者利用民营电话翻译服务或外语电话中心,还要求探讨在访日游客集中时期设置临时岗亭。

  2015年9月埼玉县熊谷市发生的秘鲁人连环杀人案中,案发前警方与嫌疑人接触时,未能及时安排翻译人员。吸取该教训,通知强调要完善能够迅速安排翻译的机制。

  通知还敦促配备石川县、富山县、京都府和冈山县警方已部分配备的具有翻译功能的平板终端,要求在报失、失物招领、交通违规等相关书面文件上努力同时标注外语。

  鉴于警察厅着手变更“暂时停车”标识的讨论结果,通知呼吁推进完善同时顾及外国人的交通环境。

  日本政府统计数据显示,2013年访日外国游客首次突破1000万人大关,去年激增至约1974万人。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:刘淼)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们