[摘  要]     习近平新时代中国特色社会主义思想是党的十九大精神的核心内容，要深入学习和把握“新时代”，以历史性成就和历史性变革为突出标注；要深入学习和把握“新目标”，为决胜全面建成小康社会，开启全面建设社会主义现代化国家贡献力量，要深入学习和把握“新矛盾”，兑现“把人民对美好生活的向往作为奋斗目标”的庄严承诺，要深入学习和把握“新方略”，贯彻落实新时代坚持和发展中国特色社会主义的行动纲领，要深入学习和把握“新要求”，深刻领会党的建设总要求。

　　[关键词]     党的十九大；学习贯彻；习近平新时代中国特色社会主义思想；国家治理现代化

　　[中图分类号] D63                                    [文献标识码] A

　　2017年11月11日，由北京市政治学行政学学会主办，北京林业大学人文社会科学学院、北京林业大学地方绿色治理研究中心承办的“学习贯彻十九大精神与国家治理现代化”学术研讨会暨2017年北京市政治学行政学学会年会在北京举行。与会专家围绕主题进行了深入研讨，取得一系列研究成果。

　　一、习近平新时代中国特色社会主义思想的理论创新

　　国家行政学院公共管理教研部刘希瑞教授以“马克思主义中国化的最新成果”为题指出，要想理解党的十九大，必须理解习近平新时代中国特色社会主义思想；要想理解习近平新时代中国特色社会主义思想，必须理解马克思主义的基本原理，理解新时代我们面临的新形式和新任务。任何对马克思主义的轻视及其指导性的轻估都是错误的，而把共产主义只当口号而失去信念的做法更是非常错误的。中国特色社会主义是科学社会主义的一种新形式。绝不是在西方发展的民主社会主义，也不是发展中国家所建立过的种种社会主义，更不是表面上的社会主义而实质上的资本主义。习近平新时代中国特色社会主义思想强调中国特色社会主义不是别的什么主义，而是科学社会主义，强调“四个自信”，强调决不能走上“邪路”。特别强调了加强党的领导，巩固党的执政地位，最终落脚在强化党的建设上。在经济上，坚持新发展理念，走新发展道路，特别是提出了“必须坚持以人民为中心的发展思想，不断促进人的全面发展、全体人民共同富裕。

　　北京师范大学政府管理学院唐任伍教授以“数字上的习近平新时代中国特色社会主义思想”为题指出，习近平新时代中国特色社会主义思想理论具有“四性特色”即：坚守真理、传承文明的继承性；与时俱进、引领未来的创新性；不忘初心、践行宗旨的人民性；实事求是、把握规律的科学性。其“四大本质特点”是既坚持科学社会主义基本原则，又具有鲜明实践特色、理论特色、民族特色、时代特色的社会主义，是中国特色社会主义道路、理论、制度、文化四位一体的社会主义，是统揽伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想的社会主义，是根植于中国大地、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求的社会主义。习近平新时代中国特色社会主义思想理论的历史贡献具有“四个新境界”即：开辟了马克思主义新境界；开辟了中国特色社会主义新境界；开辟了治国理政新境界；开辟了管党治党新境界。习近平新时代管党治党新境界具有“六个从严”即：思想从严、管党从严、执纪从严、治吏从严、作风从严、反腐从严。习近平新时代中国特色社会主义思想内涵是“八个明确”，习近平新时代中国特色社会主义基本方略是“十四个坚持”。

　　北京师范大学马克思主义学院李涛教授以“习近平对‘三大法宝’理论的继承与发展”为题指出，习近平提出的“构建人类命运共同体”的统一战线、“听党指挥、能打胜仗、作风优良”的强军目标和全面从严治党的党建新思想是“三大法宝”在新时代中国特色社会主义历史方位下的与时俱进。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央将统一战线思想提升到“建设人类命运共同体”的新境界。“人类命运共同体”理念蕴含了相互尊重、平等相待的发展观，合作共赢的利益观、共治共享的安全观和包容互鉴的文明观；升华了和平、发展、合作的人类主题，超越了西式全球化的狭隘，以共同使命化解国家利益冲突，以共同身份化解价值分歧，告别意识形态对立，追求人类共同价值观；彰显了中国的责任感和使命感，表达了中国愿意与世界各国一道维护世界和平，应对共同危机和挑战，在国际关系中找到“最大公约数”，为全面建成小康社会，实现中华民族伟大复兴中国梦创造有利的国际环境。

　　国家行政学院政治学教研部于军教授以“推动构建人类命运共同体”为题指出，中国共产党始终把为人类做出新的更大贡献作为自己的使命，这段话凸显了中国共产党人的国际视野和世界关怀，说明我们党从建党的初心开始，就把中国人民的幸福与世界人民的幸福紧紧连接在一起，构建人类命运共同体体现了新时代中国共产党人国际观。构建人类命运共同体的思想具有极其丰富深刻的内涵，其根本目标与核心任务是，建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。中国需要坚持走和平发展道路，推动建立相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系；扩大同各国的利益交汇点，构筑全球伙伴关系网络；深度参与全球治理，积极引导国际秩序变革方向；积极促进“一带一路”国际合作，深化全方位对外开放格局。中国将稳步前行，同世界各国一道，推动建设人类命运共同体。

　　天津师范大学政治与行政学院佟德志教授以“中国改革进程中民主话语体系及其变迁”为题指出，中国逐渐形成了中国特色社会主义民主话语体系，并在改革开放的进程中不断发展，在理论界、学术界、思想界形成相对一致的共识，并深入广大群众当中，打造了中国特色、中国气派、中国风格的民主话语体系。中国改革进程中的民主话语体系包含了五个核心要素，即社会主义、人民、中国共产党、发展，中国形成了在中国共产党的领导下，以发展为目标而坚持的社会主义人民民主。中国改革进程中民主话语体系的变迁也表现为由革命话语向改革话语的渐进转变，确定了“革命—执政”“斗争—和谐”“专政—法治”等一系列替代性创新。中国改革进程中的民主话语体系既因为高度共享的核心词表现出了薪火相传的继承性，也因为一些具有鲜明特征的独立词而表现出与时俱进的创新性。

　　中央编译局中央文献翻译部杨雪冬教授以“十九大报告外文翻译与中国大国形象塑造”为题指出，要更加清醒地认识中国话语体系的建构和国际传播。第一，话语体系竞争是更深层次的竞争，话语体系建设不能解决“挨骂”的问题。“挨骂”是综合国力竞争、制度竞争、话语体系竞争过程中的“副产品”，往往是失落的表现。但是，话语体系建设可以为硬实力的提升提供合理化论证；提高国家意志的表达效果和传播效果，有助于更多受众的理解；有利于扩大双方、各方话语体系的重叠面，推进共识的增多。第二，政治文献翻译是有立场的，不仅是信息传递者，还是阐释者和劝说者。第三，在多重错位中清楚痛点，寻求共鸣。例如，现代化话语与后现代境遇的时代错位；宏大叙述与温情演说的话语方式错位；历史论证与事例说明的历史观错位；国内对象与国际受众的关注点错位；国家言说与社会言说的信任错位；写作班子与笔杆子的文本功能错位；言说重点与媒体热点的意图错位。第四，融通中外古今是政治话语体系的活力之源，更自省地接续传统；更自主地面对外来；更自信地对待当下；更坦然地面向未来。